Evde Tercüme Çeviri Yaparak Para Kazanma, Evde Para Kazanma Yolları

0
Evde online çeviri tercüme yaparak para kazanma
Evde online çeviri tercüme yaparak para kazanma

Evde Çeviri Yaparak Para Kazanma

Evde çeviri yaparak para kazanmak isteyenler çeviri yapabilmek için birçok farklı yol tercih edebilmektedirler. Evde çeviri yaparak para kazanmak için bir tercüme bürosu ile çalışabileceği gibi internet üzerinden çevirmenin kendi müşterilerini kendisinin de bulabilmesi mümkündür.

Bu işi yapabilmek için en az 2 dile hakim olunması gereklidir. Sadece yazım kurallarına ve kelime anlamlarına hakim olmak yeterli olmamaktadır. Çünkü bir kelime birden fazla anlama gelebilmektedir. Dolayısı ile kelimelerin nerelerde nasıl kullanıldığı bilmek için de o dilin konuşulduğu kültürü de bilmek gereklidir.

Evde Çeviri Yaparak Para Kazanmak İçin Gereken Özellikler Nelerdir?

Çeviri yaparak para kazanmak için gerekenler aşağıda sıralanmıştır:

  • En az iki dil biliniyor olması gereklidir. Bu dillerden biri anadil, diğeri ise yabancı dil olmalıdır. Çeviri işine başlamayı düşünenler eğer en az bir yabancı dil bilmiyor ise çeşitli kurslara giderek, pratik yaparak, ilgili dildeki kitapları okuyarak veya imkanı var ise bu dilin konuşulduğu yerleri ziyaret ederek akıcı bir şekilde konuşabilir hale gelmelilerdir.
  • Anadili oldukça iyi bir şekilde konuşabiliyor olmaları gereklidir. Okuyarak, yazarak ve konuşarak geliştirme işlemi yapılabilmektedir.
  • Çeviri bilimi ile ilgili eğitimler alınabilmektedir.
  • Tercümanlık konusunda deneyim kazanabilmek için bir tercümanlık bürosunda staj yapabilmektedirler.
  • Çeviri konusunda hangi alanda ilerlemek istedikleri konusunda bir hedef belirlemeleri gereklidir.
  • Çeviri işleri ile ilgili fırsat kovalamaları gereklidir. Kitap çevirisi yapmak isteyenler yayınevleri ile görüşmelilerdir. Kendi işinin patronu olmak isteyenler ise internet üzerinden çeviri işleri alarak da ilerleyebilmektedirler.
  • Aynı anda tek bir çeviri işine odaklanmaları tavsiye edilmektedir.

Evde Çeviri Yaparak Para Kazanma Yöntemleri Nelerdir?

Çeviri yaparak para kazanma yolları aşağıda belirtilmiştir:

  • Tercüme büroları ile çalışılabilmektedir.
  • Doğrudan kendi müşterilerini bularak çeviri işi yapılabilmektedir.
  • Çeviri ile ilgili online kurslar düzenlenebilmektedir.
  • Çeviri için e-kitap yazarak bu kitabın satışlarından para kazanılabilmektedir.
  • Makale çevirileri yapılabilmektedir.
  • Mobil uygulamaların ve oyunların çevirileri yapılabilmektedir.
  • Çeviri için özel ders verilebilmektedir.

Evde Çeviri Yaparak Para Kazanılabilecek Olan Siteler Hangileridir?

Çeviri karşılığı para alınabilecek olan siteler şunlardır:

  • Evde çeviri yaparak para kazanmak isteyenler freelancer.com aracılığı ile çeviri yapabilmektedirler.
  • com aracılığı ile çeviri işi yapılabilmektedir.
  • com üzerinden çeviri yapılabilmektedir.
  • com kullanarak çeviriden para kazanılabilmektedir.
  • com tercihe göre tam zamanlı, yarı zamanlı, saatlik veya tek metinlik çeviri yapılabilecek bir sitedir.
  • com freelance çeviri yapılabilecek bir sitedir.

One Hour Translation İle Nasıl Para Kazanılır?

One Hour Translation’ın özellikleri şöyledir:

  • https://www.onehourtranslation.com adresi üzerinden üye olunabilmektedir.
  • Günlük olarak çeviri projeleri alınarak çeviri yapılabilmesi mümkündür.
  • 100 kelimeye karşılık 3 dolar ücret verilmektedir.
  • 250 kelimelik çevirilerden sonra ücretler yatırılmaktadır. Dolayısı ile aynı gün içerisinde çeviri işi yapıldıktan sonra ücreti alabilmek mümkündür.
  • Günde ortalama 80 ile 100 sayfa arası bir çeviri işi yapılarak ayda ortalama 5.000 TL kazanılabilecek bir sitedir.
  • Kendi diline ek olarak en az bir yabancı dil bilmek üye olabilmek için yeterlidir.

Evde Çeviri Yaparak Ne Kadar Para Kazanılır?

Çeviriden kazanılabilecek para çevrilen kelime başına hesaplanmaktadır. Ortalama olarak 500 kelimeden 5 dolar ücret talep edilebilmektedir.

Çeviri yapılacak olan dile, çeviri metninin ağırlığına ve toplamda çevrilmesi istenen kelime sayısına bağlı olarak, evde çeviri yaparak para kazanmak isteyenler ücret belirleyebilmektedirler.

CEVAP VER

Please enter your comment!
Please enter your name here